C o l l a b o r a z i o n i

> Interprete per le formazioni professionali della Fondazione Le Vele di Pavia.

> Organizzazione di corsi professionali e interprete per la società Q&T di Opera, Milano.

> Interprete per la società Instruments&Systems di Fizzonasco, Milano.

> Organizzazione eventi e interprete bilingue per la società MAGIS-Comunicazioni di Milano.

> Interprete e traduttrice per la società di rivendite macchine utensili SE.RI. di Torino.

> Traduttrice e correttore bozze per lo studio grafico "+1" di Trieste

> Interprete e traduttrice da e verso Francese e Inglese per varie agenzie di traduzioni e organizzazione eventi di Milano e Trieste.

> Interprete e attachée di lingua inglese e francese per i membri FISU e per gli atleti, in occasione delle Universiadi Invernali di Tarvisio 2003.